L’Agence canadienne d’inspection des aliments a mis à jour les exigences canadiennes pour l’exportation de produits transformés, qui visent les fruits, les légumes et les produits de l’érable. Les fruits et légumes transformés comprennent ceux en conserve, congelés, concentrés, marinés, emballés à chaud, fabriqués de manière aseptique ou autrement préparés pour assurer leur conservation. Ces produits sont assujettis au Règlement sur les produits transformés en vertu de la Loi sur les produits agricoles au Canada. Les produits déshydratés ne sont pas couverts par ce programme. Les produits de l’érable comprennent le sirop d’érable, le sucre d’érable, le sucre d’érable mou, le beurre d’érable et la tire d’érable, et sont assujettis au Règlement sur les produits de l’érable en vertu de la Loi sur les produits agricoles au Canada.
La Colombie a demandé que le certificat de vente libre (CFIA/ACIA 5786) soit utilisé pour les produits transformés, spécifiquement les frites. Un certificat de vente libre doit maintenant accompagner les exportations de frites vers la Colombie.
Veuillez vous reporter à la page Web Exigences canadiennes pour l’exportation des produits transformés (fruits, légumes et produits de l’érable) pour plus de renseignements sur les exigences d’exportation vers la Colombie.
Vous trouverez d’autres renseignements sur les exigences pour les produits transformés sur le site Web de l’ACIA.