La U.S. Customs and Border Protection (CBP) a diffusé un avis
qui prend effet immédiatement. Jusqu’à nouvel ordre, les services vétérinaires (VS) de l’Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) du département de l’Agriculture des États-Unis (USDA) imposent des interdictions temporaires à l’importation de volaille, d’oiseaux commerciaux et d’autres types d’oiseaux (recherche et spectacle), de ratites, de tous les oeufs d’incubation aviaires, des produits et sous-produits aviaires non transformés et de certains produits de volaille frais en provenance de la province de l’Ontario, au Canada.
L’entrée aux États-Unis de tous ces produits en provenance de l’Ontario ou transitant par cette province est interdite en raison du diagnostic de grippe aviaire hautement pathogène (HPAI) parmi la volaille commerciale. Ces restrictions pourront être mises à jour à mesure que des données épidémiologiques supplémentaires seront obtenues.
Les produits aviaires en provenance de la Colombie-Britannique
font l’objet d’une restriction similaire depuis décembre 2014, période à laquelle on a découvert la présence d’une grippe aviaire hautement pathogène (HPAI) dans cette province.
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a diffusé un avis selon lequel l’Agence ne certifie pas les exportations de volaille vivante, de poussins d’un jour ou d’oeufs d’incubation ainsi que de produits et de sous-produits aviaires non transformés qui proviennent de l’Ontario, au Canada.
La viande aviaire transformée et les produits et sous-produits qui proviennent de l’Ontario ou transitent par cette province et qui sont importés sous forme de fret doivent être accompagnés d’un permis d’importation délivré par les services vétérinaires (VS) de l’APHRIS ou d’un certificat du gouvernement canadien (ACIA) attestant que les produits ou sous-produits ont bien été traités selon les exigences de l’APHRIS s’ils ne répondent pas à certaines conditions. Ces conditions sont les suivantes : apparence de produits bien cuits ou de longue conservation à la suite d’un emballage ou d’un procédé de cuisson approuvé par l’APHIS (emballage dans des contenants scellés hermétiquement ou cuisson selon une méthode commerciale après emballage pour produire des articles de longue conservation sans réfrigération).
Pour toute question sur l’importation d’oiseaux vivants, veuillez communiquer avec le personnel de VS National Import Export Services – Live Animals (services des importations et exportations nationales des services vétérinaires – animaux vivants), au 301 851-3300.
Pour toute autre question sur les exigences liées à la grippe aviaire hautement pathogène, adressez-vous à un médecin vétérinaire de Plant Protection and Quarantine (PPQ) (protection des espèces végétales et organismes de quarantaine), Agriculture Quarantine Inspection (AQI) (programme d’inspection et de quarantaine des produits agricoles), ou au personnel du siège social, PPQ QPAS Veterinary Regulatory Support (soutien réglementaire vétérinaire du PPQ QPAS), au 301 851-2312.
Si vous avez des questions sur la mise à jour de cette réglementation, veuillez envoyer un courriel à l’équipe de Livingston responsable des affaires réglementaires aux États-Unis.