L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a récemment mis à jour le Recueil des notices sur les substances médicatrices (RNSM) avec le changement suivant apporté au document NSM NRNC – Narasin et Nicarbazine :
• Une correction a été apportée à la nota de l’allégation 1 (poulets à griller). Les mots « ne [doivent] pas » ont été ajoutés à l’en-tête « Nota (qui doivent apparaître sur les étiquettes des aliments de bétail médicamentés) ». L’en-tête indique maintenant « Nota (qui ne doivent pas apparaître sur les étiquettes des aliments de bétail médicamentés) » Aucune autre modification n’a été apportée au document NSM NRNC.
Les fabricants d’aliments contenant ces substances médicatrices peuvent exiger une mise à jour de l’étiquette. Dans le cas de modifications administratives, les titulaires d’homologation doivent envoyer une demande d’enregistrement des aliments pour animaux au Bureau des soumissions de demandes de précommercialisation (BSDP) de l’ACIA pour chaque aliment touché afin que l’étiquette d’aliment de bétail médicamenté révisée soit approuvée par la Division des aliments pour animaux et produits biologiques vétérinaires.
De plus, l’ACIA publie des Avis à l’industrie : Aliments du bétail qui portent sur les politiques et les lignes directrices en vigueur concernant l’importation de certains aliments du bétail. Les importateurs canadiens et les exportateurs étrangers peuvent se tenir au courant des nouvelles et des mises à jour destinées à l’industrie des aliments pour le bétail en s’abonnant aux services d’avis par courriel : Renseignements sur les animaux
Communiquez avec l’ACIA :
Pour toute question ou clarification supplémentaire sur l’importation des aliments du bétail au Canada, veuillez communiquer avec la Division des aliments pour animaux et produits biologiques vétérinaires (DAAPBV) de l’ACIA par courriel à l’adresse : [email protected].