La Customs & Border Protection (CBP) des États-Unis (Commission des douanes et de la protection des frontières) a diffusé le CSMS 41799886 où il est annoncé que le port d’Ysleta, au Texas, sera désigné par le code de port 2401 à compter du 16 mars 2020.
L’ajout d’Ysleta comme point d’entrée séparé et distinct au sein du bureau local de la CBP à El Paso améliore leurs réponses proactives dans la zone métropolitaine en pleine expansion d’El Paso.
Les membres du secteur commercial sont tenus de procéder comme suit :
- Manifeste électronique: en arrivant à Ysleta, il faut utiliser le code de port 2401.
- Déclaration: la transmission des déclarations et du sommaire des déclarations continuera de se faire en utilisant le code de port 2402 (El Paso).
- En douane: en ce qui concerne les marchandises arrivant à Ysleta en provenance du Mexique et circulant sous douane, le port d’origine sera le 2401.
Le port de destination des marchandises en douane sera soit 2402 pour El Paso, soit 2401 pour Ysleta, selon la destination.
- Codes FIRMS: un nouveau code « SCN9 » FIRMS (Facilities Information and Resources Management System) a été attribué pour l’installation de frets de marchandises d’Ysleta.
- Exportations: le port 2401 sera actif pour les soumissions de données électroniques sur l’exportation (EEI) dans le système automatisé d’exportation (AES) en ce qui a trait aux modes routier et portatif.
Si vous avez des questions concernant le réalignement par le CBP d’El Paso et d’Ysleta, Texas, Livingston peut vous aider! Veuillez communiquer avec votre gestionnaire de comptes de Livingston ou avec notre service des affaires réglementaires à [email protected]