La Customs and Border Protection des États-Unis (CBP) a annoncé que les installations d’inspection du poste frontalier de Rouses Point (New York) fonctionneront à capacité limitée du 24 mai au 10 juin. La construction en cours oblige tous les véhicules commerciaux et surdimensionnés, y compris les véhicules qui tirent un bateau ou une remorque, à emprunter une autre route pour traverser la frontière.
Le directeur intérimaire du port pour la CBP, Steven Bronson, a indiqué qu’on s’attend à ce que le traitement normal reprenne le 10 juin au poste frontalier de Rouses Point. Jusqu’à la reprise des activités normales, la CBP oblige tous les véhicules commerciaux et surdimensionnés, y compris les véhicules qui tirent un bateau ou une remorque, à emprunter une autre route afin d’éviter les retards inutiles pendant la dernière phase de la construction.
La CBP mentionne que les véhicules commerciaux peuvent entrer aux États-Unis au point d’entrée de Champlain, plus à l’ouest, en empruntant la route 202 Ouest au Québec vers l’autoroute 15 Sud.
Les véhicules surdimensionnés et ceux qui ont une remorque peuvent emprunter les points d’entrée d’Overton Corners et de Champlain. Overton Corners est à 1,5 mille (2,4 km) de Rouses Point et constitue l’option la plus près. En approchant Rouses Point à partir du Canada par la route 223 au Québec, les voyageurs peuvent se diriger vers l’ouest sur la route 202 du Québec, puis vers le sud sur la route 221 du Québec, pour arriver au point d’entrée d’Overton Corners.
La CBP publiera une nouvelle mise à jour lorsque le projet de construction sera achevé.
Si vous avez des questions générales au sujet des renseignements contenus dans le présent bulletin, veuillez communiquer avec le gestionnaire de votre compte à Livingston ou avec notre service des affaires réglementaires à [email protected].