Comme suite à ce qui a été publié dans le Federal Register, une requête préparée et présentée à l’International Trade Administration des États-Unis le 26 janvier 2017, requête qui demandait un sursis « compte tenu du nombre de programmes qui font l’objet d’une enquête, du nombre de représentants de sociétés et du gouvernement et de la complexité prévue des enjeux » (traduction libre), a aujourd’hui été acceptée.
Ainsi, la période pour rendre une décision provisoire concernant l’enquête sur les droits compensateurs sur divers produits de bois d’œuvre résineux en provenance du Canada a été prolongée jusqu’au plus tard 130 jours après la date du début de cette enquête », donc au plus tard le 24 avril 2017.
Rappel important : la décision provisoire concernant l’enquête sur les droits antidumping n’est pas touchée par ce sursis. L’échéancier pour rendre la décision demeure au plus tard le 4 mai 2017.